diff options
Diffstat (limited to 'mail')
| -rw-r--r-- | mail/ChangeLog | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/em-account-editor.c | 14 |
2 files changed, 17 insertions, 3 deletions
diff --git a/mail/ChangeLog b/mail/ChangeLog index 1d83cbad9f..0af2a9d0f5 100644 --- a/mail/ChangeLog +++ b/mail/ChangeLog @@ -1,3 +1,9 @@ +2006-02-13 Karsten Bräckelmann <guenther@rudersport.de> + + * em-account-editor.c: Fix the Account Editor / Security option to + finally be descriptive, rather than obscuring. Fixes the UI part + of bug #321797. + 2006-02-13 Rohini S <srohini@novell.com> ** Fixes bug #221270. diff --git a/mail/em-account-editor.c b/mail/em-account-editor.c index 1387037046..64154cf2c5 100644 --- a/mail/em-account-editor.c +++ b/mail/em-account-editor.c @@ -299,9 +299,17 @@ static struct { char *label; char *value; } ssl_options[] = { - { N_("Never"), "never" }, - { N_("Whenever Possible"), "when-possible" }, - { N_("Always"), "always" } + /* Translators: This string is a "Use secure connection" option for + the Mailer. It will not use an encrypted connection. */ + { N_("No encryption"), "never" }, + /* Translators: This string is a "Use secure connection" option for + the Mailer. TLS (Transport Layer Security) is commonly known by + this abbreviation. */ + { N_("TLS encryption"), "when-possible" }, + /* Translators: This string is a "Use secure connection" option for + the Mailer. SSL (Secure Sockets Layer) is commonly known by this + abbreviation. */ + { N_("SSL encryption"), "always" } }; #define num_ssl_options (sizeof (ssl_options) / sizeof (ssl_options[0])) |