diff options
| author | Marek Černocký <marek@manet.cz> | 2014-05-20 04:14:18 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Marek Černocký <marek@manet.cz> | 2014-05-20 04:14:18 +0800 |
| commit | b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371 (patch) | |
| tree | 6fffd21eb85aedc60c4ac660d26a5d7e53dac59f | |
| parent | b897603eacdd68b374f61dd63aee7749ee925211 (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371.tar gsoc2013-evolution-b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371.tar.gz gsoc2013-evolution-b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371.tar.bz2 gsoc2013-evolution-b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371.tar.lz gsoc2013-evolution-b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371.tar.xz gsoc2013-evolution-b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371.tar.zst gsoc2013-evolution-b6e15a9bef88483ad0abb2d28a7f4dafa843c371.zip | |
Updated Czech translation
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -266,7 +266,7 @@ msgid "" "different address book from the side bar in the Contacts view." msgstr "" "„{0}“ je adresář pouze pro čtení a nemůže být změněn. Vyberte prosím v " -"bočním panelu v zobrazení kontaktů jiný adresář." +"postranním panelu v zobrazení kontaktů jiný adresář." #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:45 msgid "Cannot save a contact, address book is still opening" @@ -9617,11 +9617,11 @@ msgstr "Jestli má být nástrojová lišta viditelná." #: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:19 msgid "Sidebar is visible" -msgstr "Boční panel je viditelný" +msgstr "Postranní panel je viditelný" #: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:20 msgid "Whether the sidebar should be visible." -msgstr "Jestli má být boční panel viditelný." +msgstr "Jestli má být postranní panel viditelný." #: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:21 msgid "Statusbar is visible" @@ -9637,11 +9637,11 @@ msgstr "ID nebo alias komponenty, kterou standardně zobrazit po spuštění." #: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:24 msgid "Default sidebar width" -msgstr "Výchozí šířka bočního panelu" +msgstr "Výchozí šířka postranního panelu" #: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:25 msgid "The default width for the sidebar, in pixels." -msgstr "Výchozí šířka bočního panelu v pixelech." +msgstr "Výchozí šířka postranního panelu v pixelech." #: ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:1 msgid "Use only local spam tests." @@ -20819,11 +20819,11 @@ msgstr "_Okno" #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1157 msgid "Show Side _Bar" -msgstr "Zobrazovat _boční panel" +msgstr "Zobrazovat _postranní panel" #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1159 msgid "Show the side bar" -msgstr "Zobrazovat boční panel" +msgstr "Zobrazovat postranní panel" #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1165 msgid "Show _Buttons" |